据悉，西南大学西方马克思主义研究所研究员相欣奕《不确定VS可持续——纽约总规2050解析》一文在《北大首都智库》2020年第1期上发表。
自17世纪初荷兰船队探知物产丰美的哈德逊河谷（时称大河流域），进而在曼哈顿岛最南端建立防范印第安人入侵并开展商业活动的要塞（新阿姆斯特丹），这片曾散布鱼猎种植为生的原住民的群岛，崛起为数一数二的世界超级城市——纽约。追溯纽约城400年历史，无论是一跃而起成为众多海上商业航线的核心，又或是伊利运河的开通促成与内陆的对接，纽约一方面奠定并愈发巩固其全球城市地位，一方面扩张城市增补功能并建立起广阔腹地。最近重映的电影《海上钢琴师》的开头，1900年来自欧洲的航船抵达纽约，人们看向自由女神的眼神中流露的喜悦、向往与仰慕，恰便是当时纽约给全世界的印象。
城市和人一样，都不可能一直一帆风顺。时间久远不再追溯，仅从新千年的前20年来看，2001年9月11日清晨针对双子塔的恐怖袭击惊心动魄，2012年桑迪飓风席卷全城，这两大突发事件，为纽约政府和市民敲响了“不确定性”的警钟。此外，资本主义制度下经济危机是躲避不开的命运，对于经济下滑衰退的顾虑挥之不去。
新千年以来，纽约陆续推出两轮四个版本的城市总体规划，分别是《更葱绿、更美好的纽约》（2007年版本及2011年修订版）以及《只有一个纽约：强大和公正的纽约》（2015年版本及2019年4月的修订版“纽约2050”）。目前已有多篇文献对前三个版本纽约总规进行解读分析。“纽约2050”总规于2019年4月出台，甫一推出，“一览众山小”志愿者团队20余人即对原版总规进行了精读摘译，分9篇约9万字在公众号推送，得到城市规划业内广泛关注。本文作者相欣奕参与“宜人气候”篇章摘译，并为各篇推文撰写导读。基于上述工作，本文从城市的“不确定性和可持续性”角度，对“纽约2050”加以解读，以期抛砖引玉，为国内城市发展提供点滴思路与借鉴。
（西南大学西方马克思主义研究所 供稿）
