据悉，2025年1月，西方马克思主义研究所研究员崔延强教授翻译的人物传记《洪堡兄弟传》由重庆大学出版社出版。
威廉·冯·洪堡（1767－1853）和亚历山大·冯·洪堡（1769－1859），是18－19世纪之交的两位百科全书式的学者，同时为启蒙运动后期、德国古典主义和理想主义的代表人物。《洪堡兄弟传》一书在大量文献研究的基础上将洪堡兄弟两人生活中各个重要的阶段与历史事件巧妙地结合起来，以引人入胜的方式向读者平行地描绘了洪堡兄弟两人的交际、友谊、旅行和通信等多元化的生活。本书的独特价值，不仅在于其扎实的文献功底，更在于其“平行传记”的叙事艺术，将两位思想巨擘的生活置于宏大的历史画卷之中，使他们的个人命运与时代变革同频共振。
崔延强教授翻译出版的《洪堡兄弟传》，是对洪堡兄弟思想的一次系统引介，对于深化相关研究具有重要价值。
（西南大学西方马克思主义研究所 供稿）
